基本信息
导演: 杨洁
编剧: 戴英禄 / 杨洁 / 邹忆青 / 吴承恩
主演: 六小龄童 / 迟重瑞 / 马德华 / 汪粤 / 徐少华
类型: 剧情 / 动作 / 奇幻 / 冒险 / 古装
制片国家/地区: 中国大陆
语言: 汉语普通话
首播: 1986-02(中国大陆)
集数: 25
单集片长: 45分钟
又名: 老版西游记 / 央视版西游记 / Journey to the West
资源截图
内容介绍
一部用六年时间打磨的电视剧
1982年7月，《西游记》在央视启动拍摄。导演杨洁带着剧组走了大半个中国取景，从湖南张家界到新疆吐鲁番，从福建武夷山到四川峨眉山。当时没有成熟的电脑特效，威亚技术刚起步，孙悟空一个跟头翻出去，背后是摄像师趴在滑轨上追着拍。全剧25集，到1988年才全部播完，制作周期横跨六年。
编剧署名有四位：戴英禄、杨洁、邹忆青，以及原著作者吴承恩。这个组合决定了剧作的基本走向——在保留章回体结构的同时，把文言台词改成口语，让普通观众能直接看懂。
唐僧换了三个人，孙悟空只有一个
六小龄童演孙悟空，从开拍到结束没有换过人。他父亲六龄童是绍剧猴戏名家，章家猴戏传到他是第四代。为了练眼神，他每天盯着乒乓球拍打，眼球跟着球来回转。马德华的猪八戒、闫怀礼的沙僧，也贯穿全剧。
唐僧的演员换得频繁。汪粤演了前几集，徐少华接替出演了包括《女儿国》在内的若干集，迟重瑞从《扫塔辨奇冤》开始一直演到取经结束。三位唐僧气质不同，汪粤偏清俊，徐少华柔和，迟重瑞沉稳，观众各有偏好。
配音方面，李世宏和李扬先后为孙悟空配音，张云明配猪八戒，里坡配沙僧。这些声音和角色形象绑定得很深，后来翻拍版本很难摆脱他们的影响。
从试播集到全剧播出的时间线
1982年10月1日，试播集《除妖乌鸡国》在央视播出。这集后来被重拍，因为试播版本的特效和化妆不够成熟。1986年春节，央视播出了前11集，包括《猴王初问世》《官封弼马温》《大圣闹天宫》《困囚五行山》《猴王保唐僧》《祸起观音院》《计收猪八戒》《坎途逢三难》《偷吃人参果》《三打白骨精》《智激美猴王》。这11集播完之后，反响很大，但剩下的14集又等了两年。
1988年，25集全部播出。最后一集《波生极乐天》播完，取经故事有了完整结局。此后每逢寒暑假，这部剧在央视和各地卫视反复重播，成为几代观众的共同记忆。
4K修复版和原版的关系
这次流传的4K修复版，是在原版胶片素材基础上做的高清化处理。修复主要解决几个问题：胶片划痕、色彩偏移、画面抖动。修复后的版本在清晰度上有明显提升，但画面比例、剪辑节奏、配乐都没有改动，25集内容完整。
需要说明的是，修复版和2011年央视重播的版本不完全相同。2011年版本更换了部分特效和片头片尾，而4K修复版更接近1988年播出的原始面貌。对于想看到最接近当年播出效果的观众，修复版是更合适的选择。
